这里定期分享科技、信息技术、商业、医学及人文资讯，每周日发布。欢迎投稿或推荐线索。

封面主题：火星殖民

火星殖民指人类在火星建立永久定居点的设想。

火星殖民地的概念图

空间探索技术公司（Space Exploration Technologies Corp.，SpaceX）是美国一家民营航天制造商和空间运输公司，由企业家埃隆·马斯克（Elon Musk）于2002年创办，目标是降低空间运输的成本，并进行火星殖民。

这里定期分享科技、信息技术、商业、医学及人文资讯，每周日发布。欢迎投稿或推荐线索。

封面主题：世纪元年

山巅周刊：第2期提到，《人类简史》的作者尤瓦尔·赫拉利（Yuval Noah Harari），2020年3月19日在《金融时报》发表了一篇长文《冠状病毒之后的世界》（The world after coronavirus）。他谈到疫情结束后，世界向何处去的问题，以及对目前各国没有统一行动计划的担忧。

This is the year in which the new economy is actually replacing the old economy. ——Peter Thiel

2020年12月3日，风险投资家、《从零到一》的作者 Peter Thiel 通过福布斯文章表示，由于新经济实际上取代旧经济，2020年才是21世纪的第一年。

这里定期分享科技、信息技术、商业、医学及人文资讯，每周日发布。欢迎投稿或推荐线索。

封面主题：数字阅读

时光倒流，社会再提阅读，这是件很好的事情。阅读是一个人依靠脑中的原有知识，主动获取资讯，从文章中建构意义的过程。本期主题文章就数字阅读的来源、方法和工具，作一个经验性的推荐。相对传统阅读也是一样的，只是增加了一节数字阅读工具的内容。

这里定期分享科技、信息技术、商业、医学及人文资讯，每周日发布。欢迎投稿或推荐线索。

封面主题：智慧农业

智慧农业（Smart Agriculture）主要是物联网技术在传统农业中的运用，运用传感器和软件通过移动平台或者电脑平台对农业生产进行控制。

2021年1月，科技日报有篇文章《人工智能种番茄为何种出了“儿时的味道”》，报道江苏省农科院的江苏高邮智慧农业示范基地在温室里“AI种番茄”，亩产30000斤。这套“AI系统”实现“番茄生长全过程数据实时精准感知”，并包括“水肥一体化智能管控系统”。

这里定期分享科技、信息技术、商业、医学及人文资讯，每周日发布。欢迎投稿或推荐线索。

封面主题：疫情下的数字化转型

2020年，数字化转型的加快程度超过了任何人的预期。由于需要在网上开展更多业务，各行业组织不得不以比原先计划更快地采用数字化模型和流程。

COVID-19疫情暴发已经过去一年时间，以下是中欧国际工商学院（CEIBS）校友在2020年春天对各行业数字化转型的观察、预测和见解。详见CEIBS TheLink校友杂志2020年第一期。